Ultimi post
Powered by Blogger.

A Faxina - Martha Medeiros


La Pulizia

Avevo bisogno di fare pulizia dentro me stessa...
Buttare via alcuni pensieri antipatici,
Spolverare alcuni sogni,
pulire alcuni desideri che stavano arrugginendo...
Ho tirato dal fondo dei cassetti ricordi che non uso e non voglio più.
Ho buttato via illusioni, carte da regalo che non ho mai utilizzato, sorrisi che mai ho dato...
Ho buttato via la rabbia ed il rancore sui fiori appassiti
Conservati in un libro che non ho mai letto.
Ho preso i miei sorrisi futuri e le allegrie promesse e le ho messe in un angolo, ben in ordine.
Sono rimasta senza pazienza! Ho tirato via tutto dall'armadio e l'ho buttato a terra:
passioni nascoste, desideri repressi, parole orribili che mai avrei voluto dire, delusioni da parte di un amico,
ricordi di un giorno triste...
Ma lì c'erano altre cose...belle!!!
Una luna d'argento...il pianto dei miei figli alla nascita
i loro primi passi, gli abbracci...
quella risata nel cinema, il primo bacio...
il tramonto...una notte d'amore
Affascinata e distraendomi, sono rimasta a guardare quei ricordi.
Mi sono seduta a terra,
Ho buttato nella busta della spazzatura i resti di un amore che mi ha delusa.
Ho preso le parole di rabbia e dolore che erano sulla mensola in cima -
sebbene quasi non la utilizzi - e le ho buttate via!
Altre cose che ancora mi rattristano, l'ho messe in un angolo per vedere dopo cosa
farne, se dimenticarle o se vanno nella spazzatura.
Ho rivoltato quel cassetto dove si conserva tutto ciò che è importante: amore, allegria, sorrisi, fede....
Com'è stato bello!!!
Ho raccolto con affetto l'amore incontrato,
ho rinforzato in maniera corretta i desideri,
ho profumato la speranza,
ho passato il panno sugli obiettivi
e li ho lasciati in mostra.
Ho messo nei cassetti in basso i ricordi dell'infanzia;
sopra, quelli della mia gioventù, e...
sospesi ben di fronte a me,
ho messo la mia capacità di amare...e di ricominciare...



I libri di Martha Medeiros sono acquistabili consultando i cataloghi Amazon e La Feltrinelli. I siti propongono i testi in varie lingue, compresa l'originale. Grazie al servizio offerto dalle note aziende, è possibile comprare le pubblicazioni anche ad un prezzo più conveniente:


A Faxina

Estava precisando fazer uma faxina em mim... 

Jogar fora alguns pensamentos indesejados, 
Tirar o pó de uns sonhos, 
lavar alguns desejos que estavam enferrujando..... 
Tirei do fundo das gavetas lembranças que não uso e não quero mais. 
Joguei fora ilusões, papéis de presente que nunca usei, sorrisos que nunca darei... 
Joguei fora a raiva e o rancor nas flores murchas 
Guardadas num livro que não li. 
Peguei meus sorrisos futuro s e alegrias pretendidas e as coloquei num cantinho, bem arrumadinhas. 
Fiquei sem paciência! Tirei tudo de dentro do armário e fui jogando no chão: 
paixões escondidas, desejos reprimidos, palavras horríveis que nunca queria ter dito, mágoas de um amigo, lembranças de um dia triste... 
Mas lá havia outras coisas... belas!!! 
Uma lua cor de prata...o choro de meus filhos ao nascerem 
seus primeiros passos,os abraços.... 
aquela gargalhada no cinema, o primeiro beijo..... 
o pôr do sol.... uma noite de amor 
Encantada e me distraindo, fiquei olhando aquelas lembranças. 
Sentei no chão, 
Joguei direto no saco de lixo os restos de um amor que me magoou. 
Peguei as palavras de raiva e de dor que estavam na prateleira de cima - 
pois quase não as uso - e também joguei fora! 
Outras coisas que ainda me magoam, coloquei num canto para depois ver o que 
fazer, se as esqueço ou se vão pro lixo. 
Revirei aquela gaveta onde se guarda tudo de importante: amor, alegria, sorrisos, fé….. 
Como foi bom!!! 
Recolhi com carinho o amor encontrado, 
dobrei direitinho os desejos, 
perfumei na esperança, 
passei um paninho nas minhas metas 
e deixei-as à mostra. 
Coloquei nas gavetas de baixo lembranças da infância; 
em cima, as de minha juventude, e... 
pendurado bem à minha frente, 
coloquei a minha capacidade de amar... e de recomeçar...

Item Reviewed: A Faxina - Martha Medeiros Rating: 5 Reviewed By: Gianluigi D'Agostino