La commemorazione del giorno della Nossa Senhora da Aparecida a Sao José dos Campos - Cultura Brasil

La commemorazione del giorno della Nossa Senhora da Aparecida a Sao José dos Campos

Share This


La cara amica Teka Teranishi di Cultura Brasil, ha voluto porre alla nostra attenzione un evento molto suggestivo ed importante che si organizza nella propria città di origine ( Sao José dos Campos), riporto la traduzione del testo in italiano:


"Il 12 di ottobre, commemoriamo il giorno della Santa Padroeira do Brasil, la Nossa Senhora da Aparecida. Questa settimana, molti pellegrini stanno camminando lungo i margini di una strada ben precisa (Rodovia Presidente Dutra), direzione Rio de Janeiro.
Per far riposare i pellegrini, un gruppo di volontari di  Eugênio de Melo, ha costruito, all'altezza del Km 138, un punto affinchè i devoti potessero riposare, dissetarsi e saziarsi con cibo e bibite donate dai Caritatevoli.
E' un'azione molto emozionante di grande fraternità."

Teka Teranishi


"Neste dia 12 de outubro,comemoramos o dia da Santa Padroeira do Brasil,a Nossa Senhora da Aparecida. Nessa semana muitos romeiros estão caminhando às margens de uma via expressa (Rodovia Presidente Dutra),sentido Rio de Janeiro.
Para aliviar o cançaso desses romeiros,um grupo voluntário de Eugênio de Melo,armou na altura do Km 138,um ponto para que os pagadores de promessa,pudessem descansar,saciar suas sedes e fome,com alimentos e bebidas doado pelos Caridosos.
É uma ação muito emocionante de muita freternidade."

Teka Teranishi

Pages