Ultimi post
Powered by Blogger.

Solidao - Vinicius de Moraes


Solitudine

Sfiducia delle sfiducie...
Ultima e triste luce di un'anima al buio...
- La vita è un sogno vano che la vita porta con sé
Pieno di dolori tristemente calmi.

- E' più bello il folgore nel ciel mentre nevica
Che gli splendori forti del mare calmo
Più umano è il desiderio che ci nutre
Che le chiare risate dei bambini.

Io seguo il mio cammino incompreso
Senza convinzione e senza amore, come perso
Nella certezza crudele che nulla importa.

A volte vien cantando un uccellino
Ma passa. E io proseguo il mio cammino
Nella tristezza senza fine di un'anima morta.

Vinicius de Moraes


I libri di Vinicius de Moraes sono acquistabili consultando i cataloghi Amazon, La Feltrinelli e IBS. I siti propongono i testi in varie lingue, compresa l'originale. Grazie al servizio offerto dalle note aziende, è possibile comprare le pubblicazioni anche ad un prezzo più conveniente:


Solidão

Desesperança das desesperanças…
Última e triste luz de uma alma em treva…
- A vida é um sonho vão que a vida leva
Cheio de dores tristemente mansas.

- É mais belo o fulgor do céu que neva
Que os esplendores fortes das bonanças
Mais humano é o desejo que nos ceva
Que as gargalhadas claras das crianças.

Eu sigo o meu caminho incompreendido
Sem crença e sem amor, como um perdido
Na certeza cruel que nada importa.

Às vezes vem cantando um passarinho
Mas passa. E eu vou seguindo o meu caminho
Na tristeza sem fim de uma alma morta.

Item Reviewed: Solidao - Vinicius de Moraes Rating: 5 Reviewed By: Gianluigi D'Agostino