Ultimi post
Powered by Blogger.

Infinito Particular - Antunes/Monte/Brown

       

Infinito Particular – Marisa Monte  

Anno: 2006 
Etichetta:  Phonomotor Records, EMI 

Il disco può essere acquistato su Amazon, laFeltrinelli.it, e iTunes


Infinito Particular

 

Eis o melhor e o pior de mim  
O meu termômetro, o meu quilate  
Vem, cara, me retrate  
Não é impossível  
Eu não sou difícil de ler  
Faça sua parte  
Eu sou daqui, eu não sou de Marte  
Vem, cara, me repara  
Não vê, tá na cara, sou porta bandeira de mim  
Só não se perca ao entrar  
No meu infinito particular  
Em alguns instantes  
Sou pequenina e também gigante  
Vem, cara, se declara  
O mundo é portátil  
Pra quem não tem nada a esconder  
Olha minha cara  
É só mistério, não tem segredo  
Vem cá, não tenha medo  
A água é potável  
Daqui você pode beber  
Só não se perca ao entrar  
No meu infinito particular

Infinito Particolare

 

Ecco il meglio e il peggio di me

Il mio termometro, il mio carato

Vieni, amico, descrivimi

Non è impossibile

Non sono difficile da leggere

Fai la tua parte

Io vivo qua, non sono di Marte

Vieni, amico, osservami

Non vedi, è evidente, sono porta

bandiera di me stessa

Solo non perderti quando entrerai

Nel mio infinito particolare

In alcuni momenti

Sono piccolina e anche gigante

Vieni, amico, rivelati

Il mondo è portatile

Per chi non ha nulla da

nascondere

Guardami in faccia

E’ solo mistero, non c’è segreto

Vieni qua, non aver paura

L’acqua è potabile

Qui puoi berla

Solo non perderti quando entrerai

Nel mio infinito particolare

800px-MarisaMonte 

Torna alla scheda dell’artista

MARISA MONTE

Torna alla scheda dell’album

INFINITO PARTICULAR

*traduzione non ufficiale

Item Reviewed: Infinito Particular - Antunes/Monte/Brown Rating: 5 Reviewed By: Gianluigi D'Agostino