Ultimi post
Powered by Blogger.

Ser Feliz – Augusto Cury

           

Augusto Cury  

2 ottobre 1958, Colina 
 
I testi di Augusto Cury possono essere acquistati su: Amazon, laFeltrinelli.it,IBS e Abebooks
 
 

Essere felici

Essere felici non è avere un cielo senza tempeste, cammini senza incidenti, lavori senza fatica, relazioni senza delusioni.

Essere felice è trovare forza nel perdono, speranza nelle battaglie, sicurezza sul palco della paura, amore nelle incomprensioni.

Essere felice non è solo festeggiare i successi, ma imparare lezioni dalle sconfitte.

Essere felice non è appena godere degli applausi ma trovare allegria nell’anonimato.

Essere felice è riconoscere che vale la pena vivere la vita, a prescindere da tutte le sfide, incomprensioni e periodi di crisi.

Essere felice non è una fatalità del destino, ma una conquista di chi sa viaggiare dentro di sé.

Essere felice è smettere di essere vittima dei problemi e diventare autore della propria storia. E’ attraversare deserti fuori di sé ed essere capace di trovare un’oasi negli angoli reconditi della tua anima. E’ ringraziare Dio ogni giorno per il miracolo della vita.

Essere felice è non aver paura dei propri sentimenti. E’ saper parlare di se stesso. E’ avere coraggio di sentirsi dire: “no”. E’ avere la sicurezza di saper ricevere una critica, anche se ingiusta. E’ baciare i figli, amare i genitori! E’ avere momenti poetici con gli amici, anche se loro ci deludono.

Essere felice è lasciar vivere il bambino libero, allegro e semplice che abita dentro di noi. E’ avere maturità per dire: “Ho sbagliato”. E’ avere sfacciataggine di dire: “Perdonami!” E’ avere sensibilità di esprimere: “Ho bisogno di te”. E’ avere la capacità di dire “Ti amo”. E, quando sbaglierai strada, ricominciare tutto d’accapo. Perchè solo cosi sarai ogni volta più innamorato della vita. E scoprirai che….

Essere felice non è avere una vita perfetta. Ma usare le lacrime per irrigare la tolleranza. Usare le perdite per affinare la pazienza. Usare le lacune per scolpire la serenità. Usare il dolore per incidere su pietra il piacere. Usare gli ostacoli per aprire le finestre dell’intelligenza.

Testo tratto dal Libro “Dez Leis Para Ser Feliz”


Ser Feliz

Ser feliz não é ter um céu sem tempestades, caminhos sem acidentes, trabalhos sem fadigas,

relacionamentos sem decepções.

Ser feliz é encontrar força no perdão, esperança nas batalhas, segurança no palco do medo, amor nos desencontros.

Ser feliz não é apenas comemorar o sucesso, mas aprender lições nos fracassos.

Ser feliz não é apenas ter júbilo nos aplausos mas encontrar alegria no anonimato.

Ser feliz é reconhecer que vale a pena viver a vida, apesar de todos os desafios, incompreensões e períodos de crise.

Ser feliz não é uma fatalidade do destino, mas uma conquista de quem sabe viajar para dentro do seu próprio ser. 
Ser feliz é deixar de ser vítima dos problemas e se tornar um autor da própria história. É atravessar desertos fora de si e ser capaz de encontrar um oásis no recôndito da sua alma. É agradecer a Deus a cada manhã pelo milagre da vida.

Ser feliz, é não ter medo dos próprios sentimentos.

É saber falar de si mesmo. É ter coragem para ouvir um “não”. É ter segurança para receber uma crítica, mesmo que injusta. É beijar os filhos, curtir os pais! É ter momentos poéticos com os amigos, mesmo que eles nos magoem. 
Ser feliz é deixar viver a criança livre, alegre e simples que mora dentro de cada um de nós. É ter maturidade para falar: “Eu errei”. É ter ousadia para dizer: “Me perdoe!” É ter sensibilidade para expressar: “Eu preciso de você”. É ter capacidade de dizer “Eu te amo”.E, quando você errar o caminho, recomece tudo de novo. Pois assim você será cada vez mais apaixonado pela vida. E descobrirá que...

Ser feliz não é ter uma vida perfeita. Mas usar as lágrimas para irrigar a tolerância. Usar as perdas para refinar a paciência. Usar as falhas para esculpir a serenidade. Usar a dor para lapidar o prazer. Usar os obstáculos para abrir as janelas da inteligência.

Texto extraído do livro  "Dez Leis Para Ser Feliz"

 Torna alla scheda dell’autore

 AUGUSTO CURY

*traduzione non ufficiale

Item Reviewed: Ser Feliz – Augusto Cury Rating: 5 Reviewed By: Gianluigi D'Agostino