Ultimi post
Powered by Blogger.

Somos Todos Iguais Nesta Noite – Ivan Lins / Vitor Martins

MI0001440794

       

Live At MCG – Ivan Lins 

Anno: 1999 
Etichetta:  MCG Jazz/Heads Up 


         
Il disco “Live At MCG” è acquistabile su: laFeltrinelli.it e Amazon
 

Somos Todos Iguais Nesta Noite 
       
Somos todos iguais nesta noite 
Na frieza de um riso pintado 
Na certeza de um sonho acabado 
É o circo de novo... 
      
Nós vivemos debaixo do pano 
Entre espadas e rodas de fogo 
Entre luzes e a dança das cores 
Onde estão os atores.. 
               
Pede a banda 
Prá tocar um dobrado 
Olha nós outra vez no picadeiro 
Pede a banda 
Prá tocar um dobrado 
Vamos dançar mais uma vez... 
     
Pede a banda 
Prá tocar um dobrado 
Olha nós outra vez no picadeiro 
Pede a banda 
Prá tocar um dobrado 
Vamos entrar mais uma vez... 
   
Somos todos iguais nesta noite 
Pelo ensaio diário de um drama 
Pelo medo da chuva e da lama 
É o circo de novo... 
      
Nós vivemos debaixo do pano 
Pelo truque malfeito dos magos 
Pelo chicote dos domadores 
E o rufar dos tambores... 
      
Pede a banda 
Prá tocar um dobrado 
Olha nós outra vez no picadeiro 
Pede a banda 
Prá tocar um dobrado... 
Vamos dançar mais uma vez... 
      
Pede a banda 
Prá tocar um dobrado 
Olha nós outra vez no picadeiro 
Pede a banda 
Prá tocar um dobrado... 
Vamos entrar mais uma vez...

Siamo Tutti Uguali Stanotte

  

Siamo tutti uguali stanotte

Nel freddo di un sorriso dipinto

Nella certezza di un sogno finito

E il circo di nuovo…

  

Viviamo sotto il tendone

Tra spade e cerchi di fuoco

Tra luci e la danza dei colori

Dove sono gli attori…

 

Chiedi alla banda

Di suonare il bis

Guarda di nuovo noi sul palco

Chiedi alla banda

Di suonare il bis

Danziamo di nuovo….

 

Chiedi alla banda

Di suonare il bis

Guarda di nuovo noi sul palco

Chiedi alla banda

Di suonare il bis

Entriamo di nuovo….

  

Siamo tutti uguali stanotte

Per lo show quotidiano

di un dramma

Per la paura della pioggia e del fango

E il circo di nuovo…

 

Viviamo sotto il tendone

Per il trucco imperfetto dei maghi

Per la frusta dei domatori

E il rullo dei tamburi…

  

Chiedi alla banda

Di suonare il bis

Guarda di nuovo noi sul palco

Chiedi alla banda

Di suonare il bis

Danziamo di nuovo….

 

Chiedi alla banda

Di suonare il bis

Guarda di nuovo noi sul palco

Chiedi alla banda

Di suonare il bis

Entriamo di nuovo….

 

Torna alla scheda dell’artista

IVAN LINS

MI0001440794

Torna alla scheda dell’album

LIVE AT MCG

*traduzione non ufficiale

Item Reviewed: Somos Todos Iguais Nesta Noite – Ivan Lins / Vitor Martins Rating: 5 Reviewed By: Gianluigi D'Agostino