Ultimi post
Powered by Blogger.

Pipoca Moderna - Sebastião Biano/Caetano Veloso

00

 

 

Expresso 2222– Gilberto Gil

Anno: 1972  
Etichetta:  Philips
  


L’album è acquistabile su: 



 

Pipoca Moderna

E era nada de nem noite de negro não
E era nê de nunca mais
E era noite de nê nunca de nada mais
E era nem de negro não
Porém parece que há golpes de pê, de pé, de pão
De parecer poder
(E era não de nada nem)
Pipoca ali, aqui, pipoca além
Desanoitece a manhã
Tudo mudou

Esplosione Moderna

Ed era nulla, nemmeno di notte di nero no

Ed era non di mai più
Ed era nemmeno di nero no
Tuttavia sembrerebbe che ci siano colpi di piede, di piede, di pane
Da sembrar potere
(Ed era no di nulla né)
Esplosione lì, qui, esplosione là
Schiarisce il giorno
Tutto è cambiato


Torna alla scheda dell’artista

GILBERTO GIL

Torna alla scheda dell’album

EXPRESSO 2222


*traduzione non ufficiale

La canzone sembrerebbe non aver alcun senso, ma è un geniale accostamento di suoni e significati. L’aspetto buio e negativo contrasta con la chiusura, un linguaggio innovativo per l’epoca di lanciamento.

Item Reviewed: Pipoca Moderna - Sebastião Biano/Caetano Veloso Rating: 5 Reviewed By: Gianluigi D'Agostino