Ultimi post
Powered by Blogger.

Aninha e suas pedras - Cora Coralina

        

Cora Coralina  

20 agosto 1889, Goiás  
10 aprile 1985, Goiás  

I libri di Cora Coralina possono essere acquistati su:
Amazon, Abebooks.it e iTunes 


Aninha e suas pedras

Não te deixes destruir...

Ajuntando novas pedrase construindo novos poemas.
Recria tua vida, sempre, sempre.
Remove pedras e planta roseiras e faz doces.
Recomeça.
Faz de tua vida mesquinhaum poema.
E viverás no coração dos jovense na memória das gerações que hão de vir.
Esta fonte é para uso de todos os sedentos.
Toma a tua parte.
Vem a estas páginase não entraves seu usoaos que têm sede

Annina e le sue pietre
 
Non lasciarti distruggere...
Accumulando nuove pietre
e costruendo nuovi poemi.
Ricrea la tua vita, sempre, sempre.
Rimuovi le pietre e pianta rose e fai dolci. Ricomincia.
Fai della tua vita meschina
una poesia.
E vivrai nel cuore dei giovani
e nella memoria delle persone che verranno.
Questa fonte è per l' uso di tutti gli assetati.
Fai la tua parte.
Avvicinati a queste pagine
e non ostacolarne l'uso
a chi ha sete

 Torna alla scheda dell’autore

 CORA CORALINA

*traduzione non ufficiale

Item Reviewed: Aninha e suas pedras - Cora Coralina Rating: 5 Reviewed By: Gianluigi D'Agostino