Gli angeli della Mezzanotte - 1° ombra - Marieta
Come il genio della notte, che disfà
Il velo di merletti sulla spalla nuda,
Lei scioglie i capelli... Batte la luna
Sulle candide pieghe di un lenzuolo d'argento
Inutilmente lo prende la mano... cresce, fluttua...
Sogna la ragazzina all'aria aperta... a parte la strada
Preludia una chitarra una serenata!...
Furtivi passi muoiono sul pavimento...
Scende le scale del balcone discreta
Uccidono le labbra i baci in segreto...
Affoga i miei sospiri, Marieta!
Oh sorpresa!Oh Pallore!Oh pianto! Oh paura!
Ai! Notti da Romeo e Giulietta!
Castro Alves
Os anjos da Meia Noite - 1° Sombra - Marieta
Como o gênio da noite, que desata
O véu de rendas sobre a espádua nua,
Ela solta os cabelos... Bate a lua
Nas alvas dobras de um lençol de prata...
O seio virginal, que a mão recata,
Embalde o prende a mão... cresce, flutua...
Sonha a moça ao relento... Além na rua
Preludia um violão na serenata! ...
...Furtivos passos morrem ao lajedo...
Resvala a escada do balcão discreta
Matam lábios os beijos em segredo...
Afoga-me os suspiros, Marieta!
Ó surpresa! ó palor! ó pranto! ó medo!
Ai! noites de Romeu e Julieta! ...