Traduzione in italiano:
Riflessione n°.1
Nessuno sogna due volte lo stesso sogno
Nessuno si bagna due volte nello stesso fiume
Nè ama due volte la stessa donna.
Dio da dove tutto deriva
E la circolazione e il movimento infinito.
Ancora non siamo abituati al mondo
Nascere è molto lungo.
Murilo Mendes
Originale in portoghese:
Reflexão n°.1
Ninguém sonha duas vezes o mesmo sonho
Ninguém se banha duas vezes no mesmo rio
Nem ama duas vezes a mesma mulher.
Deus de onde tudo deriva
E a circulação e o movimento infinito.
Ainda não estamos habituados com o mundo
Nascer é muito comprido.
