L'Autoritratto
Nel ritratto che mi faccio
- tratto a tratto -
a volte dipingo nuvole,
a volte dipingo alberi....
a volte dipingo cose
delle quali non c'è più ricordo...
o cose che non esistono
ma che un giorno esisteranno....
e, di questa lotta, nella quale cerco
- poco a poco -
la mia eterna somiglianza,
alla fine, cosa resterà?
Un disegno di bambino...
Terminato da un pazzo!
I libri di Mario Quintana sono acquistabili consultando i cataloghi Amazon, La Feltrinelli e IBS. I siti propongono i testi in varie lingue, compresa l'originale. Grazie al servizio offerto dalle note aziende, è possibile comprare le pubblicazioni anche ad un prezzo più conveniente:
O Auto-retrato
No retrato que me faço
- traço a traço -
às vezes me pinto nuvem,
às vezes me pinto árvore...
às vezes me pinto coisas
de que nem há mais lembrança...
ou coisas que não existem
mas que um dia existirão...
e, desta lida, em que busco
- pouco a pouco -
minha eterna semelhança,
no final, que restará?
Um desenho de criança...
Terminado por um louco!
