L'Immagine Riflessa
Arriva prima del sole
La luce che nella tua pupilla mi disegna.
Accetto di amarmi così
Riflessa nello sguardo con il quale mi osservi.
Oh fortuna di baciarti,
specchio che pestato non si rompe
e più brilla perchè piange
e pianto d'amor irraggia.
I libri di Adelia Prado sono acquistabili consultando i cataloghi Amazon e La Feltrinelli. I siti propongono i testi in varie lingue, compresa l'originale. Grazie al servizio offerto dalle note aziende, è possibile comprare le pubblicazioni anche ad un prezzo più conveniente:
A Imagem Refletida
Vem de antes do sol
A luz que em tua pupila me desenha.
Aceito amar-me assim
Refletida no olhar com que me vês.
Ó ventura beijar-te,
espelho que premido não estilhaça
e mais brilha porque chora
e choro de amor radia.