Ultimi post
Powered by Blogger.

Paisagem N°. 1 - Mario de Andrade


Paesaggio N°. 1

La mia Londra dalle nebbie sottili!
Piena estate. Dieci milioni di rose paulistane.
C'è neve di profumi nell'aria.
Fa freddo, molto freddo...
E l'ironia delle gambe delle sarte
somiglianti a quelle delle ballerine...

Il vento è come un rasoio
nelle mani d'uno Spagnolo. Arlecchinesco!...
Due ore fa il sole bruciò.
Tra due ore il sole brucia.

Passa un Sao Bobo, cantando, sotto i platani,
un tralàlà... La guardia civica! Prigione!
E' necessaria la prigione
perchè ci sia civiltà?
Il mio cuore si sente molto triste...
Fin quando il grigio delle strade increspate
si lamenta con il vento...

Il mio cuore si sente molto allegro!
Questo freddino vivace
fa venir voglia di sorridere!

E seguo. E sento,
l'inquieta vivacità dell'inverno,
con un gusto di lacrime in bocca...


I libri di Mario de Andrade sono acquistabili consultando i cataloghi Amazon e IBS. I siti propongono i testi in varie lingue, compresa l'originale. Grazie al servizio offerto dalle note aziende, è possibile comprare le pubblicazioni anche ad un prezzo più conveniente:

Item Reviewed: Paisagem N°. 1 - Mario de Andrade Rating: 5 Reviewed By: Gianluigi D'Agostino