Martirio
Baciarti la bella fronte
Baciarti l'aspetto maestoso
Baciarti la cute scura
Baciarti il sorriso sensuale
Baciare l'aria che respiri
Baciare la polvere che calpesti
Baciare la voce che emetti
Baciare la luce che vedi
Sentire i tuoi modi freddi
Sentire la tua apatia,
Sentire anche il ripudio
Sentire questa ironia,
Sentire che ti difendi da me
Sentire che mi temi,
Sentire che mi ripugni
Sentire che addirittura mi odi,
Ecco la incredulità e la credulità,
Ecco l'assenzio ed il fiore,
Ecco l'amore e l'odio
Ecco il piacere ed il dolore!
Ecco l'agonia della morte,
Ecco il martirio eterno,
Ecco il digrignamento dei denti,
Ecco il penare dell'inferno!
Martírio
Beijar-te a fronte linda
Beijar-te o aspecto altivo
Beijar-te a tez morena
Beijar-te o rir lascivo
Beijar o ar que aspiras
Beijar o pó que pisas
Beijar a voz que soltas
Beijar a luz que visas
Sentir teus modos frios,
Sentir tua apatia,
Sentir até répúdio,
Sentir essa ironia,
Sentir que me resguardas,
Sentir que me arreceias,
Sentir que me repugnas,
Sentir que até me odeias,
Eis a descrença e a crença,
Eis o absinto e a flor,
Eis o amor e o ódio,
Eis o prazer e a dor!
Eis o estertor de morte,
Eis o martírio eterno,
Eis o ranger dos dentes,
Eis o penar do inferno!
