Ultimi post
Powered by Blogger.

Menino Deus - Mauro Duarte/Paulo César Pinheiro

       

Ser de Luz – Mariene de Castro 

Anno: 2013 
Etichetta:  Universal Music  


Il disco può essere acquistato su: Amazon


Menino Deus 
     
Raiou, resplandeceu, iluminou 
Na barra do dia o canto do galo
ecoou 
A flor se abriu 
A gota de orvalho brilhou 
Quando a manhã surgiu 
Dos dedos de nosso senhor 
   
A paz amanheceu sobre o país 
E o povo até pensou que já era
feliz 
Mas foi porque pra tudo mundo
pareceu 
Que o Menino Deus nasceu 
     
A tristeza se abraçou com a
felicidade 
Entoando cantos de alegria e
liberdade 
Parecia um carnaval no meio da
cidade 
Que me deu vontade de cantar pro
meu amor 
     
Raiou, resplandeceu, iluminou 
Na barra do dia o canto do galo
ecoou 
A flor se abriu 
A gota de orvalho brilhou 
Quando a manhã surgiu 
Nos dedos de nosso senhor 
     
A paz amanheceu sobre o país 
E o povo até pensou que já era
feliz 
Mas foi porque pra tudo mundo
pareceu 
Que o Menino Deus nasceu

Gesù Bambino  
   
Sorse, risplendette, illuminò

Tra i primi raggi del giorno il canto del

gallo echeggiò

Il fiore si aprì 
La goccia di rugiada brillò 
Quando nacque il giorno 
Dalle dita del nostro Signore 
   
La pace albeggiò sul paese 
E il popolo pensò addirittura

di essere felice 
Ma solo perchè a tutti sembrò 
Che stesse nascendo Gesù Bambino 
   
La tristezza abbracciò la felicità 
Intonando canti di allegria e libertà 
Sembrava un carnevale in mezzo la

città 
Che mi fece venir voglia di cantare

per il

mio amore 
       

Sorse, risplendette, illuminò

Tra i primi raggi del giorno il canto del

gallo echeggiò

Il fiore si aprì 
La goccia di rugiada brillò 
Quando nacque il giorno 
Dalle dita del nostro Signore 
   
La pace albeggiò sul paese 
E il popolo pensò addirittura

di essere felice 
Ma solo perchè a tutti sembrò 
Che stesse nascendo Gesù Bambino

img_3414-mariene-de-castro 

Torna alla scheda dell’artista

MARIENE DE CASTRO 

Torna alla scheda dell’album

SER DE LUZ

*traduzione non ufficiale

Item Reviewed: Menino Deus - Mauro Duarte/Paulo César Pinheiro Rating: 5 Reviewed By: Gianluigi D'Agostino