A Carolina
Cara, ai piedi dell'ultimo letto
Nel quale riposi da questa lunga vita,
Vengo e verrò, povera cara,
A portarti il cuore del compagno
Batte di quel vero affetto
Che, a dispetto di tutta l'umana lotta,
Rese la nostra esistenza desiderata
E in un angolino mise il mondo intero.
Ti porto fiori, - resti strappati
Dalla terra che ci vide passare uniti
E ora ci lascia morti e separati.
Che io, se ho negli occhi feriti
Pensieri di vita manifestata,
Sono pensieri andati via e vissuti.
I libri di Machado de Assis sono acquistabili consultando i cataloghi Amazon, La Feltrinelli e Ibs. I siti propongono i testi in varie lingue, compresa l'originale. Grazie al servizio offerto dalle note aziende, è possibile comprare le pubblicazioni anche ad un prezzo più conveniente: