
Joao Guimaraes Rosa
27 de junho de 1908, Cordisburgo, Minas Gerais
19 de novembro de 1967, Rio de Janeiro
Il libri possono essere acquistati su Amazon
|
Todo Caminho...
Todo caminho da gente é resvaloso. Mas também, cair não prejudica demais. A gente levanta, a gente sobe, a gente volta!... O correr da vida embrulha tudo, a vida é assim: Esquenta e esfria, aperta e daí afrouxa, Sossega e depois desinquieta. O que ela quer da gente é coragem. Ser capaz de ficar alegre e mais alegre no meio da alegria, E ainda mais alegre no meio da tristeza...
|
Ogni Cammino…
Ogni nostro cammino è insidioso. Ma anche il cadere non ci pregiudica troppo. Ci alziamo, saliamo, torniamo!... Il correre della vita confonde tutto, la vita è così: Riscalda e raffredda, stringe e poi libera Calma e dopo turba. Ciò che vuole dalle persone è il coraggio. Esser capaci di restare allegri, e più allegri nell'allegria, E ancora più allegri nella tristezza... |
|
Torna alla scheda dell’autore |
*traduzione non ufficiale