Il segreto dell'amore è l'androginia
Il segreto dell'amore è l'androginia: siamo tutti, uomini e donne, maschi e femmine allo stesso tempo. E' necessario saper ascoltare. Accogliere. Lasciare che l'altro entri in noi. Ascoltare in silenzio. Senza scacciarlo usando argomenti e ragioni contrarie. Nulla è più fatale contro l'amore di una risposta rapida.
Sciabola che decapita. Ci sono persone molto vecchie i cui orecchi ancora sono vergini: mai furono penetrati. Ed è necessario saper parlare. Ci sono certi discorsi che sono uno stupro. Solo sanno parlare coloro i quali che sanno star zitti ed ascoltare. E, soprattutto, quelli che si dedicano alla difficile arte di indovinare: indovinare i mondi addormentati che abitano gli spazi vuoti dell'altro.
I libri di Rubem Alves sono acquistabili consultando i cataloghi Amazon, La Feltrinelli e IBS. I siti propongono i testi in varie lingue, compresa l'originale. Grazie al servizio offerto dalle note aziende, è possibile comprare le pubblicazioni anche ad un prezzo più conveniente:
O segredo do amor é a androgenia
O segredo do amor é a androgenia: somos todos, homens e mulheres, masculinos e femininos ao mesmo tempo. É preciso saber ouvir. Acolher. Deixar que o outro entre dentro da gente. Ouvir em silêncio. Sem expulsá-lo por meio de argumentos e contra-razões. Nada mais fatal contra o amor que a resposta rápida. Alfange que decapita. Há pessoas muito velhas cujos ouvidos ainda são virginais: nunca foram penetrados. E é preciso saber falar. Há certas falas que são um estupro. Somente sabem falar os que sabem fazer silêncio e ouvir. E, sobretudo, os que se dedicam à difícil arte de adivinhar: adivinhar os mundos adormecidos que habitam os vazios do outro.
